文章

澳式英語:一個特別的存在

在你抵達澳洲之際,如果聽到機長興奮地說“Welcome to Australia to die!”,千萬別飈冷汗,他真的不是想讓你“去死”,事實上,他只是想說 “Welcome to Australia today!”。在網絡上,想找到這類笑話並不難,澳式英語被當作“鄉村版”英式英語的存在——粗獷的發音、上揚的語調、“詭異”的俚語都成為網友調侃它的理由,但如果你多了解它一點,說不定會有一點點愛上它。

閱讀更多