新东方老师的澳洲留学路

学生基本信息：
学生：L同学
学历背景：湖北经济学院英语本科+华师英语教学硕士
雅思：总分7.0，单科6.0以上
申请学校及课程：昆士兰大学中英翻译硕士（Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting）

申请感受：

从决定留学到认真筹备，再到现在打包行李准备出发，想想时间已经过去近一年了。

在华师读研毕业后，我一直在新东方工作。其实在许多人眼中，自己再去国外进修两年，完全是多余之举，甚至父母起初也是十分不支持的。作为一个英语专业的学生，我不得不羞愧地承认，自己只能算是一名合格的英语学习应试者，而非一个优秀的外语运用者。语言一旦缺乏对文化背景以及语境的理解，那么它只能成为一门学习考试的单调科目，然而这并不是我多年学习外语的目标。

最初，考虑到女生应该早些定下工作家庭，我十分犹豫自己此刻要不要做出这个选择。但是闺蜜已在澳洲留学两年多了，她从一名在家完全依赖父母的小女生，逐渐转变成为一个非常有自己想法并且日常开销都能自理的人。听说我有出国的念头，她十分开心，并且一直鼓励我现在就是最好的机会，错了也就不会再有了。同时她也推荐了益网这一留学中介，这一路我也非常感谢耐心的于老师和温柔的Daisy老师。

记得曾在某一部电影，看到这么一句台词：你所讨厌的现在是将来你回不去的曾经。不可否认，决心留学辞掉工作并且等待签证，这是一个漫长又磨人耐性的过程，其中的忐忑和期待也只有亲历才会明白。但是我希望自己现在所做的这些努力，能够成为未来不让自己后悔的曾经，也愿每一位学子都能通过留学益网进入自己心仪的学院！

准签信展示：

注：留学益网在发表学生体会文章时不作改动，文章中的观点和立场只代表学生自己而不是留学益网，希望您能在不同的声音中得到启发和帮助，我们更期望能为您服务。 更多真实留学生活、申请精力、工作经验分享请关注留学益网关注小白专区-经验分享。